Beate unterwegs, das heißt: mit offenen Augen durch die Welt
Just can't wait to get on the road again
Life I love is makin' music with my friends
And I can't wait to get on the road again
On the road again
Goin' places that I've never been
Seein' things that I may never see again,
And I can't wait to get on the road again ...
Willie Nelson (*30. 04. 1933)
" ... there's so much left to know, and I'm on the road to find out ..." (Cat Stevens: Tea for the Tillerman, 1970)
Chronologie meiner Reisen:
1962: die erste von vielen Ansichtskarten, die ich schrieb; das Foto zeigt eine Szene an der MoselIn den 1960er Jahren war ich meist mit den Pfadfindern unterwegs:
1963 Südeifel
1964 Mosel und Rhein
1965 Eifel
1966 Saar
1966 Luxemburg
1966 Besuch meiner Brieffreundin in Liège (Belgien)
1967 Paris
1976 aus Kenia1970 Spanien
1971 Jugoslawien
1973 Norwegen
1974 Griechenland
1975 Kurzreisen: Elsaß, Südfrankreich, Paris, Ibiza
1976 Kenia; hier bekam ich auch meinen Namen "mamatembo" = Mutter der Elefanten
1977 Kurzreisen: Ostsee, Altmühltal, Walchensee, Elsaß, Burgund, Schweiz, England - und mit dem VW-Bus nach Griechenland
1979 Bolivien, Peru, Machu Picchu
1981 aus Sri Lanka
1980 Kreta
1981 Sri Lanka, Singapur - und Wandern in der Schwalm
1982 Kanada, USA
1984 Spanien
84/85 Weltreise: Frankfurt - Belgrad - Singapur - Jakarta - Sydney - Nouméa - Auckland - Papeete - Los Angeles - Houston - New York - Paris -
Frankfurt
1985 Budapest
1986 Bootstour auf den Norfolk Broads
1988 Rundreise Jugoslawien
1989 Bayern, Österreich
1992 aus den USA1990 Berlin, USA: New York und New England
1991 Rundreise Cornwall, Stonehenge
1992 USA: Southwest, Prag, Ägypten
1993 Israel
Mai 1994 - Mai 1997 Auslandsaufenthalt: England
1995 Marokko
1996 Wales, Toskana, Nord-Indien
Mai 1997 - Mai 1998 Auslandsaufenthalt: Irland
1997 Rundreise Cork & Kerry
1999 Rajasthan
2006 aus Australien2000 Madeira
2001 Nepal
2002 Indochina: Laos, Vietnam und Kambodscha, Angkor Wat
2003 Aveyron, Sri Lanka, Südindien
2004 Berlin, Türkei
2005 Florida
2006 Berlin, Australien (Adelaide mit Kangaroo Island, Red Centre)
2007 Indien
2008 Aveyron, Namibia, Rom, Hamburg
2009 Dänemark, Österreich
2011 aus Südafrika2010 Kreuzfahrt: San Diego - Mexiko - Costa Rica - Panama mit Panamakanal - Kolumbien - Miami
mit anschließender Tour durch die Florida Keys,
Städtetour Berlin
und Familienbesuch in Singapur
2011 Republik Südafrika und Königreich Swaziland
2012 Rundreise Sizilien
Jeht klar, kein Frooch – et ess alles okay,
Och die kostbarste Momente jonn vorbei.
Schon klar, doch – hey – dat deit nit ens wieh.
All die Aureblecke nimmp mir keiner mieh.
Janz bestemmp, die nimmp mir keiner mieh.
Wolfgang Niedecken (* 30. 03. 1951)
Reiseträume ...
Was ich in diesem meinem Leben noch sehen und erleben möchte?
Nun, meine allergrößten Wünsche habe ich mir in den letzten Jahren bereits erfüllt:
Ich habe die großartigen Tempelanlagen von Angkor gesehen und den Sonnenuntergang am Uluru, ich bin im Herbst tagelang durch Rom gestreift und stilvoll mit Rovos Rail durch Südafrika gefahren, habe Baja California per Jeep erkundet und einen Rundflug zum höchsten Berg der Welt gemacht. Ich habe mich vom Tempelelefanten im Meenakshi-Tempel in Madurai segnen lassen und bin in Key West auf einem Schoner mitgesegelt …
"Explore. Dream. Discover."
Aber was wäre das Leben ohne Wünsche und Träume? Und so träume ich weiter:
von einer Fahrt mit einem Eisbrecher zum Nordpol und vom Malt Whisky Trail in Schottland. Noch einmal den Amazonas hoch schippern wäre auch nicht schlecht ...
Nur Reisen ist Leben ...

